2010年01月09日

【情報】Gravekeeper's Priestess

Gravekeeper's Priestess

ソース:http://yugioh.wikia.com/wiki/Gravekeeper%27s_Priestess

《Gravekeeper's Priestess》
☆4/DARK/Spellcaster/effect
ATK 1000/DEF 1500
The field is treated as "Necrovalley". If there is a face-up Field Spell Card, this effect is not applied.
All face-up Gravekeeper's Monsters gain 200 ATK and DEF.


【やっつけ日本語訳】
墓守の尼僧
☆4/闇属性/魔法使い族/効果
ATK 1000/DEF 1500
(このカードがフィールド上に表側表示で存在する限り、)フィールドは王家の眠る谷−ネクロバレーとして扱う。別のフィールド魔法が表側表示で存在する場合、この効果は適用されない。
全ての表側表示で存在する「墓守」と名の付くモンスターの攻撃力・守備力は200アップする。





外国発の新墓守だと思って期待してみたのですが、なんかとても微妙ですね!

あれこれ書こうと期待していたのですが、一気に熱が冷めてしまいましたのです。

・・・尼僧って直訳しましたけど、日本語版のカード名は墓守の僧侶になることでしょうw


英語版初出のカードのテキストのテンプレートって違和感ありますよねw

イラストも一目で外国産とわかりますよねw





どうでもいいですけど、カード情報の記事のまとまりがないので今回からテンプレ化決定のです〜
posted by 夢珠 at 03:04| 群馬 ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | ゆうぎおう | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。